Žalmy 8:5-6

Zdieľať

Žalmy 8:5-6 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

„Čo je človek, že naňho pamätáš, a syn človeka, že sa ho ujímaš? Urobil si ho len o niečo menším než nebeské bytosti. Korunoval si ho slávou a dôstojnosťou.

Žalmy 8:5-6 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

„Čo je človek, že naňho pamätáš, a syn človeka, že sa ho ujímaš? Urobil si ho len o niečo menším než nebeské bytosti. Korunoval si ho slávou a dôstojnosťou.

Žalmy 8:5-6 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

čože je človek, že naň pamätáš, a syn človeka, že sa ho ujímaš? Stvoril si ho len o niečo menšieho od anjelov, slávou a cťou si ho ovenčil

Žalmy 8:5-6 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Čo je človek, že naň pamätáš? A čo syn človečí, že sa ho ujímaš? O niečo menším si ho urobil od božských bytostí, slávou a dôstojnosťou si ho ovenčil.