Žalmy 73:24-26

Zdieľať

Žalmy 73:24-26 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Budeš ma viesť podľa svojho zámeru a potom ma prijmeš do slávy. Koho mám v nebi? Keď som s tebou, v ničom na zemi nemám záľubu. Aj keď mi chradne telo i srdce, Boh mi naveky bude skalou srdca i údelom.

Žalmy 73:24-26 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Budeš ma viesť podľa svojho zámeru a potom ma prijmeš do slávy. Koho mám v nebi? Keď som s tebou, v ničom na zemi nemám záľubu. Aj keď mi chradne telo i srdce, Boh mi naveky bude skalou srdca i údelom.

Žalmy 73:24-26 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Vedieš ma podľa svojho zámeru a nakoniec ma prijmeš do slávy. Veď kohože mám na nebi? A keď som pri tebe, nič pozemské ma neteší. Hynie mi telo i srdce, no Boh je Boh môjho srdca a podiel večitý.

Žalmy 73:24-26 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Vedieš ma svojou radou a potom do slávy ma prijmeš. Kohože mám na nebi? A keď som s Tebou, netúžim po zemi. Aj keď mi hynie telo i srdce, Boh mi je skalou srdca naveky a mojím údelom.