Žalmy 59:16-17

Zdieľať

Žalmy 59:16-17 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Túlajú sa za potravou, štekajú, ak sa nenasýtia. Ja však budem ospevovať tvoju silu, za rána budem plesať nad tvojou milosťou, lebo si mi bol pevnosťou, útočiskom, keď mi bolo úzko.

Žalmy 59:16-17 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Túlajú sa za potravou, štekajú, ak sa nenasýtia. Ja však budem ospevovať tvoju silu, za rána budem plesať nad tvojou milosťou, lebo si mi bol pevnosťou, útočiskom, keď mi bolo úzko.

Žalmy 59:16-17 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Túlajú sa za pokrmom a ak sa nenasýtia, skuvíňajú. Ja však budem oslavovať tvoju moc a z tvojho milosrdenstva sa tešiť od rána, lebo ty si sa mi stal oporou a útočišťom v deň môjho súženia.

Žalmy 59:16-17 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Túlajú sa za pokrmom, vrčia, ak sa nenasýtia. Ale ja ospevovať budem Tvoju silu a z rána budem plesať nad Tvojou milosťou, lebo Ty si bol mojím hradom a mojím útočiskom v deň mojej úzkosti.