Žalmy 41:2-3

Zdieľať

Žalmy 41:2-3 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Blahoslavený, kto myslí na bedára. Hospodin ho zachráni v deň nešťastia. Hospodin ho ochráni a zachová ho nažive, bude blahoslavený na zemi. Nevydá ho pažravosti nepriateľov.

Žalmy 41:2-3 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Blahoslavený, kto myslí na bedára. Hospodin ho zachráni v deň nešťastia. Hospodin ho ochráni a zachová ho nažive, bude blahoslavený na zemi. Nevydá ho pažravosti nepriateľov.

Žalmy 41:2-3 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Blažený, kto pamätá na bedára; v deň nešťastia ho vyslobodí Pán. Pán ho bude chrániť, zachová ho nažive, urobí ho šťastným na zemi a nevydá ho nepriateľom napospas.

Žalmy 41:2-3 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Blahoslavený, kto si všíma slabého! V deň nešťastia ho oslobodí Hospodin. "Hospodin ho bude chrániť a zachová nažive; blažený bude na zemi a nevydá ho pažravosti jeho nepriateľov. "