Žalmy 19:1-4

Zdieľať

Žalmy 19:1-4 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Nebesia rozprávajú o Božej sláve, obloha hlása dielo jeho rúk. Deň dňu odovzdáva správu, noc noci zvestuje poznanie bez reči, bez slov, nepočuť ich hlas.

Žalmy 19:1-4 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Nebesia rozprávajú o Božej sláve, obloha hlása dielo jeho rúk. Deň dňu odovzdáva správu, noc noci zvestuje poznanie bez reči, bez slov, nepočuť ich hlas.

Žalmy 19:1-4 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Zbormajstrovi. Dávidov žalm. Nebesia rozprávajú o sláve Boha a obloha hlása dielo jeho rúk. Deň dňu o tom podáva správu a noc noci to dáva na známosť. Nie sú to slová, nie je to reč, ktorá by sa nedala počuť.

Žalmy 19:1-4 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Pre hudobný prednes. Žalm Dávidov. Nebesá rozprávajú o sláve Božej a dielo Jeho rúk zvestuje obloha. Deň dňu odovzdáva zvesť, noc noci podáva poznanie. Niet reči, nieto slov, nepočuť ich hlas.