Žalmy 18:19-21

Zdieľať

Žalmy 18:19-21 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Vystúpili proti mne v deň môjho nešťastia, no Hospodin mi bol oporou. Poskytol mi priestor, vytrhol ma, lebo si ma obľúbil. Hospodin ma odmenil podľa mojej spravodlivosti, odplatil mi podľa čistoty mojich rúk

Žalmy 18:19-21 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Vystúpili proti mne v deň môjho nešťastia, no Hospodin mi bol oporou. Poskytol mi priestor, vytrhol ma, lebo si ma obľúbil. Hospodin ma odmenil podľa mojej spravodlivosti, odplatil mi podľa čistoty mojich rúk

Žalmy 18:19-21 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Napadli ma v môj deň nešťastný, ale Pán mi bol podperou. Vyviedol ma na miesto priestranné, zachránil ma, lebo si ma obľúbil. Za moju spravodlivosť ma Pán odmení, za to, že moje ruky sú čisté

Žalmy 18:19-21 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Prepadli ma v čase môjho trápenia, ale Hospodin bol mi oporou. On vyviedol ma na voľnosť, vytrhol ma, bo si ma obľúbil. Odmenil sa mi Hospodin podľa mojej spravodlivosti, odplatil mi podľa čistoty mojich rúk