Žalmy 147:7-9

Zdieľať

Žalmy 147:7-9 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Spievajte Hospodinovi pieseň vďaky, spievajte nášmu Bohu pri zvuku citary. Nebesia zahaľuje mračnami, na zem zosiela dážď, vŕšky odieva trávou. Dobytku dáva krmivo a mladým havranom, čo si krákaním žiadajú.

Žalmy 147:7-9 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Spievajte Hospodinovi pieseň vďaky, spievajte nášmu Bohu pri zvuku citary. Nebesia zahaľuje mračnami, na zem zosiela dážď, vŕšky odieva trávou. Dobytku dáva krmivo a mladým havranom, čo si krákaním žiadajú.

Žalmy 147:7-9 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Prespevujte Pánovi piesne oslavné, na citare hrajte nášmu Bohu. On zaťahuje nebo oblakmi a zemi pripravuje dážď. Na vrchoch dáva pučať tráve aj bylinám pre tvory, čo slúžia človeku. Potravu dáva ťažnému dobytku i mladým havranom, čo k nemu krákajú.

Žalmy 147:7-9 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Spievajte vďaku Hospodinovi, ospevujte na citare nášho Boha, ktorý oblakmi zahaľuje nebesá a pripravuje dážď, rásť dáva tráve po vrchoch. On dáva pokrm dobytku a mladým krkavcom, čo krákaním žiadajú.