Žalmy 103:7-9

Zdieľať

Žalmy 103:7-9 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Svoje cesty dal poznať Mojžišovi, Izraelitom svoje skutky. Hospodin je milostivý a milosrdný, zhovievavý a bohatý na milosť. Nebude stále vyhľadávať spor, nebude sa večne hnevať.

Žalmy 103:7-9 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Svoje cesty dal poznať Mojžišovi, Izraelitom svoje skutky. Hospodin je milostivý a milosrdný, zhovievavý a bohatý na milosť. Nebude stále vyhľadávať spor, nebude sa večne hnevať.

Žalmy 103:7-9 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Mojžišovi zjavil svoje cesty a synom Izraela svoje skutky. Milostivý a milosrdný je Pán, zhovievavý a dobrotivý nesmierne. Nevyčíta nám ustavične naše chyby, ani sa nehnevá naveky.

Žalmy 103:7-9 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Mojžišovi dal poznať svoje cesty i Izraelcom svoje skutky. Hospodin milosrdný je a ľútostivý, zhovievavý a bohatý je v milosti. Nebude sa ustavične prieť, nebude sa naveky hnevať.