Príslovia 4:11-12

Zdieľať

Príslovia 4:11-12 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Poúčam ťa o ceste múdrosti, vediem ťa po chodníkoch počestnosti. Keď kráčaš, neskrátia sa tvoje kroky, keď budeš utekať, nepotkneš sa.

Príslovia 4:11-12 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Poúčam ťa o ceste múdrosti, vediem ťa po chodníkoch počestnosti. Keď kráčaš, neskrátia sa tvoje kroky, keď budeš utekať, nepotkneš sa.

Príslovia 4:11-12 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Ja ti ukážem cestu múdrosti a povediem ťa po chodníkoch spravodlivosti. Keď pôjdeš (po nich), nebude tvoj krok stiesnený, a keď (nimi) pobežíš, nebudeš sa potkýnať.

Príslovia 4:11-12 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

O ceste múdrosti ťa poúčam, vediem ťa po priamych chodníkoch. Pri tvojej chôdzi nebude tvoj krok hatený, a keď pobehneš, nepotkneš sa.