Filipanom 1:29-30

Zdieľať

Filipanom 1:29-30 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Veď vám sa dostala milosť pre Krista, aby ste v neho nielen verili, ale za neho aj trpeli. Vediete predsa taký istý zápas, aký ste videli u mňa a teraz o ňom počúvate.

Filipanom 1:29-30 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Veď vám sa dostala milosť pre Krista, aby ste v neho nielen verili, ale za neho aj trpeli. Vediete predsa taký istý zápas, aký ste videli u mňa a teraz o ňom počúvate.

Filipanom 1:29-30 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Veď vy ste dostali milosť nielen v Krista veriť, ale aj trpieť pre neho tým, že vediete ten istý zápas, ktorý ste videli na mne a teraz o mne počúvate.

Filipanom 1:29-30 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Lebo vám sa dostalo milosti pre Krista, aby ste nielen verili v Neho, ale aj trpeli pre Neho.Veď je to pre vás ten istý boj, ktorý ste videli pri mne a o ktorom teraz počúvate.