Matúš 14:20-21

Zdieľať

Matúš 14:20-21 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Všetci jedli a nasýtili sa, ba nazbierali aj dvanásť plných košov nalámaných zvyškov. Len mužov, ktorí jedli, bolo asi päťtisíc; okrem nich tam boli aj ženy a deti.

Matúš 14:20-21 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Všetci jedli a nasýtili sa, ba nazbierali aj dvanásť plných košov nalámaných zvyškov. Len mužov, ktorí jedli, bolo asi päťtisíc; okrem nich tam boli aj ženy a deti.

Matúš 14:20-21 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Všetci jedli a nasýtili sa, ba ešte nazbierali dvanásť plných košov zvyšných odrobín. A tých, čo jedli, bolo asi päťtisíc mužov, okrem žien a detí.

Matúš 14:20-21 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

I jedli všetci, nasýtili sa a ešte aj zvyškov nazbierali dvanásť plných košov.Tých však, čo jedli, bolo asi päťtisíc mužov okrem žien a detí.