Matúš 10:37-38

Zdieľať

Matúš 10:37-38 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Kto miluje otca alebo matku viac ako mňa, nie je ma hoden. A kto miluje syna alebo dcéru viac ako mňa, nie je ma hoden. Kto neberie na seba svoj kríž a nenasleduje ma, nie je ma hoden.

Matúš 10:37-38 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Kto miluje otca alebo matku viac ako mňa, nie je ma hoden. A kto miluje syna alebo dcéru viac ako mňa, nie je ma hoden. Kto neberie na seba svoj kríž a nenasleduje ma, nie je ma hoden.

Matúš 10:37-38 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Kto miluje otca alebo matku viac ako mňa, nie je ma hoden. A kto miluje syna alebo dcéru viac ako mňa, nie je ma hoden. Kto neberie svoj kríž a nenasleduje ma, nie je ma hoden.

Matúš 10:37-38 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Kto miluje otca alebo matku väčšmi ako mňa, nie je ma hoden, a kto miluje syna alebo dcéru väčšmi ako mňa, nie je ma hoden.A kto neberie svoj kríž a nenasleduje ma, nie je ma hoden.