Lukáš 12:29-30

Zdieľať

Lukáš 12:29-30 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Ani vy sa teda neumárajte otázkami, čo budete jesť a čo budete piť. Nebuďte utrápení! Veď toto všetko zháňajú národy tohto sveta. Váš Otec predsa vie, že to potrebujete.

Lukáš 12:29-30 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Ani vy sa teda neumárajte otázkami, čo budete jesť a čo budete piť. Nebuďte utrápení! Veď toto všetko zháňajú národy tohto sveta. Váš Otec predsa vie, že to potrebujete.

Lukáš 12:29-30 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Ani vy sa nezháňajte, čo budete jesť alebo čo budete piť, a nebuďte ustarostení! Veď toto všetko zháňajú ľudia tohto sveta. Váš Otec predsa vie, že toto potrebujete.

Lukáš 12:29-30 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Preto ani vy nehľadajte, čo budete jesť a čo piť, ani sa tým neumárajte,lebo to všetko hľadajú národy tohto sveta, a váš Otec vie, že to potrebujete.