Náreky 1:2

Slovenský ekumenický preklad s DT knihami

Nocou stále žalostí,
slzy jej kanú po lícach.
Nikto z jej milencov ju nepoteší,
všetci jej druhovia ju zradili
a stali sa jej nepriateľmi.

Bet. Prehorko plače v noci, líca má zaslzené, niet, kto by ju potešil zo všetkých jej milencov; priatelia, tí ju opustili, prešli k jej nepriateľom.

"Ustavične plače za noci,
slzy jej kanú po lícach.
Nikto ju neteší
z jej milovníkov;
všetci jej priatelia ju zradili,
stali sa jej nepriateľmi.
"