Jób 4:3-4

Zdieľať

Jób 4:3-4 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Veď ty si mnohých poúčal a slabé ruky si posilňoval. Tvoje slová stavali na nohy toho, kto sa potkol a podlamujúce sa kolená si upevňoval.

Jób 4:3-4 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Veď ty si mnohých poúčal a slabé ruky si posilňoval. Tvoje slová stavali na nohy toho, kto sa potkol a podlamujúce sa kolená si upevňoval.

Jób 4:3-4 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Mnohých si zaiste poučoval, utužoval ochabnuté ruky, posilňoval chvejúce sa nohy, obodroval slovom nestálych.

Jób 4:3-4 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Hľa, ty si mnohých poúčal a upevňoval si ochabnuté ruky. Kto sa potkýnal, toho dvíhali tvoje slová, a podlomené kolená si posilňoval.