Ján 5:6

Zdieľať

Ján 5:6 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Keď ho Ježiš videl ležať a spoznal, že je už dlho chorý, opýtal sa ho: „Chceš vyzdravieť?“

Ján 5:6 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Keď ho Ježiš videl ležať a spoznal, že je už dlho chorý, opýtal sa ho: „Chceš vyzdravieť?“

Ján 5:6 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Keď ho tam videl Ježiš ležať a zvedel, že je už dlho chorý, povedal mu: „Chceš ozdravieť?“

Ján 5:6 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

"Keď ho Ježiš videl ležať a poznal, že je už dlhší čas chorý; spýtal sa ho: Chceš byť zdravý?"