Ján 4:28-30

Zdieľať

Ján 4:28-30 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Žena tam nechala svoj džbán, odišla do mesta a hovorila ľuďom: „Poďte sa pozrieť na človeka, ktorý mi povedal všetko, čo som urobila! Nebude to Mesiáš?“ Vyšli teda z mesta a prišli k nemu.

Ján 4:28-30 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Žena tam nechala svoj džbán, odišla do mesta a hovorila ľuďom: „Poďte sa pozrieť na človeka, ktorý mi povedal všetko, čo som urobila! Nebude to Mesiáš?“ Vyšli teda z mesta a prišli k nemu.

Ján 4:28-30 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Žena nechala svoj džbán, odišla do mesta a vravela ľuďom: „Poďte sa pozrieť na človeka, ktorý mi povedal všetko, čo som porobila! Nebude to Mesiáš?“ Vyšli teda z mesta a šli k nemu.

Ján 4:28-30 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Žena nechala teda tam nádobu, odišla do mesta a hovorila ľuďom:"Poďte sa pozrieť na človeka, ktorý mi povedal všetko, čo som robila; či to nie je Kristus?"I vyšli z mesta a prišli k Nemu.