Ján 13:4-5

Zdieľať

Ján 13:4-5 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

vstal od večere, odložil si vrchný odev, vzal si zásteru a opásal sa. Potom nalial do umývadla vodu a začal umývať učeníkom nohy a utierať ich zásterou, ktorou bol opásaný.

Ján 13:4-5 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

vstal od večere, odložil si vrchný odev, vzal si zásteru a opásal sa. Potom nalial do umývadla vodu a začal umývať učeníkom nohy a utierať ich zásterou, ktorou bol opásaný.

Ján 13:4-5 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

vstal od stola, zobliekol si odev, vzal plátennú zásteru a prepásal sa. Potom nalial vody do umývadla a začal umývať učeníkom nohy a utierať zásterou, ktorou bol prepásaný.

Ján 13:4-5 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

vstal od večere, zložil rúcho a vezmúc zásteru, opásal sa.Potom nalial vodu do umývadla, začal umývať učeníkom nohy a utierať zásterou, ktorou bol opásaný.