Ján 10:28-30

Zdieľať

Ján 10:28-30 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Ja im dávam večný život a nezahynú naveky, nik mi ich nevytrhne z ruky. Môj Otec, ktorý mi ich dal, je väčší než všetci, a nikto ich nemôže vytrhnúť Otcovi z ruky. Ja a Otec sme jedno.“

Ján 10:28-30 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Ja im dávam večný život a nezahynú naveky, nik mi ich nevytrhne z ruky. Môj Otec, ktorý mi ich dal, je väčší než všetci, a nikto ich nemôže vytrhnúť Otcovi z ruky. Ja a Otec sme jedno.“

Ján 10:28-30 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Ja im dávam večný život. Nezahynú nikdy a nik mi ich nevytrhne z ruky. Môj Otec, ktorý mi ich dal, je väčší od všetkých a nik ich nemôže Otcovi vytrhnúť z ruky. Ja a Otec sme jedno.“

Ján 10:28-30 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Ja im dávam večný život, a nezahynú naveky, a nikto mi ich nevytrhne z ruky.Čo mi dal Otec, je väčšie ako všetko, a nikto to nemôže vytrhnúť Otcovi z ruky.Ja a Otec sme jedno.