Jeremiáš 45:3

Zdieľať

Jeremiáš 45:3 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Povedal si: ‚Beda mi, lebo Hospodin mi pridáva k bolesti žiaľ. Som unavený od vzdychania a upokojenie nenachádzam.‘

Jeremiáš 45:3 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Povedal si: ‚Beda mi, lebo Hospodin mi pridáva k bolesti žiaľ. Som unavený od vzdychania a upokojenie nenachádzam.‘

Jeremiáš 45:3 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Povedal si: »Beda mi, lebo Pán mi pridáva k rane bolesť. Vyčerpaný som od vzdychania a nenachádzam odpočinku.«

Jeremiáš 45:3 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Povedal si: Beda mi, lebo Hospodin pridal zármutok k mojej bolesti, unavil som sa vzdychaním a nenachádzam upokojenie.