Jeremiáš 30:17

Zdieľať

Jeremiáš 30:17 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Uzdravím ťa, vyliečim ťa z tvojich rán,“ znie výrok Hospodina, „veď ťa volajú Odohnaná, to je dcéra Siona, ktorú nikto nehľadá.“

Jeremiáš 30:17 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Lebo ťa uzdravím a vyliečim z tvojich rán, - znie výrok Hospodinov - pretože ťa nazvali Zahnanou: to je Sion, o ktorý sa nik nestará.

Jeremiáš 30:17 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Uzdravím ťa, vyliečim ťa z tvojich rán,“ znie výrok Hospodina, „veď ťa volajú Odohnaná, to je dcéra Siona, ktorú nikto nehľadá.“

Jeremiáš 30:17 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Lebo ti zacelím jazvu a rany ti vyliečim, hovorí Pán, veď ťa volajú Odohnaná, Sion, ktorý nik nehľadá.