Jakubov 4:2

Zdieľať

Jakubov 4:2 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Žiadostiví ste, a nemáte. Vraždíte a závidíte, a nemôžete nič dosiahnuť. Hádate sa a bojujete. Nič nemáte, lebo neprosíte.

Jakubov 4:2 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Ste žiadostiví, ale nemáte; vraždíte a závidíte, ale nemôžete nič dosiahnuť; bijete sa a bojujete, ale nič nemáte, lebo neprosíte

Jakubov 4:2 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Ste žiadostiví, ale nemáte; vraždíte a závidíte, ale nemôžete nič dosiahnuť; bijete sa a bojujete, ale nič nemáte, lebo neprosíte

Jakubov 4:2 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

"Túžobne žiadate, ale nemáte; vraždíte a horlíte, ale nemôžete dosiahnuť; máte zrážky a boje (medzi sebou) - ale (nič) nemáte, lebo neprosíte;"