Izaiáš 58:6

Zdieľať

Izaiáš 58:6 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Toto je pôst, ktorý sa mi páči: Uvoľňovať nespravodlivo nasadené putá, rozlámať jarmo otroctva, prepustiť utláčaných na slobodu a rozbiť každé jarmo

Izaiáš 58:6 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Či nie to je pôst, ktorý sa mi ľúbi, keď rozviažete zväzky zločinné a roztvoríte zvierajúce putá, prepustíte zlomených na slobodu a rozlámete každé jarmo?

Izaiáš 58:6 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Toto je pôst, ktorý sa mi páči: Uvoľňovať nespravodlivo nasadené putá, rozlámať jarmo otroctva, prepustiť utláčaných na slobodu a rozbiť každé jarmo

Izaiáš 58:6 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Toto, hľa, je pôst, ktorý ja mám rád: Rozviazať putá neprávosti, spretŕhať povrazy jarma, prepustiť utláčaných na slobodu a polámať každé jarmo.