Izaiáš 55:3

Slovenský ekumenický preklad s DT knihami

Nakloňte si uši a poďte ku mne,
počúvajte a budete žiť.
Uzavriem s vami večnú zmluvu,
preukážem milosrdenstvo prisľúbené Dávidovi.

Nakloňte si ucho a poďte ku mne, poslúchajte, aby vaša duša žila; a uzavriem s vami večnú zmluvu, neklamnú milosť Dávidovu.

Nachýľte uši a poďte ku mne,
poslúchajte a budete žiť.
Uzavriem s vami večnú zmluvu
pre svoju trvalú priazeň
voči Dávidovi.