Izaiáš 41:17

Zdieľať

Izaiáš 41:17 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Biedni a chudobní hľadajú vodu, a niet jej. Ich jazyk vysychá od smädu. Ja, Hospodin, im odpoviem, ja, Boh Izraela, ich neopustím.

Izaiáš 41:17 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Biedni a chudobní hľadajú vodu, a niet jej. Ich jazyk vysychá od smädu. Ja, Hospodin, im odpoviem, ja, Boh Izraela, ich neopustím.

Izaiáš 41:17 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Chudáci a bedári hľadajú vodu a niet jej, jazyk im zosychá od smädu. Ja, Pán, ich vyslyším, Boh Izraela, neopustím ich.

Izaiáš 41:17 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Biedni a chudobní hľadajú vodu, ale jej niet, ich jazyk smädom schne. Ja, Hospodin, ich vypočujem, ja, Boh Izraela, ich neopustím.