Izaiáš 26:9

Zdieľať

Izaiáš 26:9 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Moja duša túži po tebe za noci, aj duch v mojom vnútri ťa hľadá za úsvitu. Keď svoje súdy vykonávaš na zemi, obyvatelia sveta sa priúčajú spravodlivosti.

Izaiáš 26:9 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Moja duša túži po tebe za noci, aj duch v mojom vnútri ťa hľadá za úsvitu. Keď svoje súdy vykonávaš na zemi, obyvatelia sveta sa priúčajú spravodlivosti.

Izaiáš 26:9 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Svojou dušou dychtím po tebe v noci, áno, môj duch ťa vrúcne hľadá ráno, lebo podľa tvojich súdov na zemi učia sa obyvatelia sveta spravodlivosti.

Izaiáš 26:9 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Z tej duše túžim po Tebe za noci, aj dych môj vo mne túžobne Ťa hľadá. Keď Tvoje súdy dopadnú na zem, obyvatelia sveta učia sa spravodlivosti.