Izaiáš 26:19

Slovenský ekumenický preklad s DT knihami

Tvoji mŕtvi budú žiť,
ich telá vstanú.
Prebuďte sa a plesajte,
vy, čo ležíte v prachu!
Veď tvoja rosa je rosou svetla
a zem vydá tiene mŕtvych.

Tvoji mŕtvi ožijú! Vstanú moje mŕtvoly! Vzbuďte sa a plesajte, ktorí bývate v prachu! Veď tvoja rosa je rosou svetla a zem porodí tiene.

"Tvoji mŕtvi budú žiť,
mŕtve telá vstanú,
precitnú a jasať budú tí,
čo bývajú v prachu;
veď Tvoja rosa je rosou svetla;
a zem zrodí duchov mŕtvych.
"