Hebrejom 4:7

Zdieľať

Hebrejom 4:7 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Boh znova určuje iné dnes, keď po toľkom čase hovorí ústami Dávida, ako už bolo povedané: Dnes, keď počujete jeho hlas, nezatvrdzujte svoje srdcia.

Hebrejom 4:7 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Boh znova určuje iné dnes, keď po toľkom čase hovorí ústami Dávida, ako už bolo povedané: Dnes, keď počujete jeho hlas, nezatvrdzujte svoje srdcia.

Hebrejom 4:7 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

znova určuje istý deň, „Dnes“, keď po toľkom čase hovorí v Dávidovi, ako sa už povedalo: „Dnes, keď počujete jeho hlas, nezatvrdzujte svoje srdcia.“

Hebrejom 4:7 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

určuje znovu istý deň: (nové) dnes - tým, že po dlhom čase hovorí ústami Dávida, ako sme už povedali: Dnes, ak počujete Jeho hlas, nezatvrdzujte si srdcia.