Hebrejom 13:12-14

Zdieľať

Hebrejom 13:12-14 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Preto aj Ježiš trpel vonku za bránou, aby posvätil ľud svojou krvou. Vyjdime teda za ním von z tábora a znášajme jeho potupu. Veď tu nemáme trvalé mesto, ale hľadáme budúce.

Hebrejom 13:12-14 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Preto aj Ježiš trpel vonku za bránou, aby posvätil ľud svojou krvou. Vyjdime teda za ním von z tábora a znášajme jeho potupu. Veď tu nemáme trvalé mesto, ale hľadáme budúce.

Hebrejom 13:12-14 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Preto aj Ježiš, aby posvätil ľud svojou krvou, trpel za bránou. Vyjdime teda k nemu von z tábora a znášajme jeho pohanenie. Lebo tu nemáme trvalé mesto, ale hľadáme budúce.

Hebrejom 13:12-14 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Preto aj Ježiš, aby posvätil ľud vlastnou krvou, trpel za bránou.Vyjdime teda k Nemu von za ohradu, znášajúc Jeho hanenie.Lebo nemáme tu trvalé mesto, ale hľadáme ono budúce.