Habakuk 1:12

Zdieľať

Habakuk 1:12 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Či ty nie si od vekov, Hospodin, môj Boh, môj Svätý? Nezomrieme! Hospodin, poveril si ho súdom; Skala, uložil si mu trestať.

Habakuk 1:12 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Či ty nie si od vekov, Hospodin, môj Boh, môj Svätý? Nezomrieme! Hospodin, poveril si ho súdom; Skala, uložil si mu trestať.

Habakuk 1:12 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Či nie si ty, Pane, od pradávna? Môj Bože, môj Svätý, nezomrieme! Pane, pre súd si ho ustanovil; Skala, pre karhanie si ho postavil.

Habakuk 1:12 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Či Ty, Hospodine, nie si od večnosti, Bože môj, Svätý môj? My nezomrieme! Hospodine, Ty si ho ustanovil vykonať súd, a Ty, ó skala, si ho určil vykonať trest.