Genezis 3:23-24

Zdieľať

Genezis 3:23-24 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Hospodin, Boh, ho vyhnal zo záhrady Eden, aby obrábal pôdu, z ktorej bol vzatý. Odohnal človeka a na východ od záhrady Eden postavil cherubov a blýskavý plamenný meč, aby strážili cestu k stromu života.

Genezis 3:23-24 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Hospodin, Boh, ho vyhnal zo záhrady Eden, aby obrábal pôdu, z ktorej bol vzatý. Odohnal človeka a na východ od záhrady Eden postavil cherubov a blýskavý plamenný meč, aby strážili cestu k stromu života.

Genezis 3:23-24 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

A Pán, Boh, ho vykázal z raja Edenu, aby obrábal zem, z ktorej bol vzatý. Ba vyhnal človeka a na východ od raja Edenu postavil cherubov a vytasený ohňový meč, aby strážili cestu k stromu života.

Genezis 3:23-24 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

poslal ho Hospodin Boh von zo záhrady Éden obrábať pôdu, z ktorej bol vzatý.Potom zahnal človeka a na východ od záhrady osadil cherubov s blýskavými plamennými mečmi, aby strážili cestu k stromu života.