Genezis 24:60

Zdieľať

Genezis 24:60 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Požehnali Rebeku a povedali jej: „Sestra naša, ty buď matkou nespočetných tisícov; nech tvoje potomstvo zaujme bránu svojich nepriateľov!“

Genezis 24:60 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Požehnali Rebeku a povedali jej: „Sestra naša, ty buď matkou nespočetných tisícov; nech tvoje potomstvo zaujme bránu svojich nepriateľov!“

Genezis 24:60 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

I požehnávali Rebeku a hovorili jej: „Sestra naša, rozmnož sa v tisíce a desaťtisíce (potomkov) a tvoje potomstvo nech zaujme brány svojich nepriateľov!“

Genezis 24:60 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Požehnali Rebeku a povedali jej: Sestra naša, staň sa matkou tisícom mnohých tisícov a tvoje potomstvo nech zaujme brány svojich neprajníkov.