Exodus 2:7-8

Zdieľať

Exodus 2:7-8 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Vtedy sa jeho sestra spýtala faraónovej dcéry: „Mám ti ísť zavolať dojku z hebrejských žien, aby ti to dieťa dojčila?“ Faraónova dcéra jej odpovedala: „Choď!“ Dievča šlo a zavolalo matku dieťaťa.

Exodus 2:7-8 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Vtedy sa jeho sestra spýtala faraónovej dcéry: „Mám ti ísť zavolať dojku z hebrejských žien, aby ti to dieťa dojčila?“ Faraónova dcéra jej odpovedala: „Choď!“ Dievča šlo a zavolalo matku dieťaťa.

Exodus 2:7-8 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Vtedy sa jeho sestra opýtala faraónovej dcéry: „Nemám ísť a zavolať ti hebrejskú dojku, ktorá by ti chlapca vychovala?“ A faraónova dcéra jej odvetila: „Choď!“ Dievča išlo a zavolalo chlapcovu matku.

Exodus 2:7-8 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Tu povedala jeho sestra faraónovej dcére: Nemám ísť zavolať dojku z hebrejských žien, ktorá by ti dieťa kojila?Faraónova dcéra jej odpovedala: Choď! Dievča šlo a zavolalo matku dieťaťa.