Efezanom 5:15-17

Zdieľať

Efezanom 5:15-17 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Dbajte teda dôkladne na to, ako si počínate; nie ako nemúdri, ale ako múdri. Naplno využívajte čas, lebo dni sú zlé. Preto nebuďte nerozumní, ale pochopte, čo je Pánova vôľa.

Efezanom 5:15-17 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Dbajte teda dôkladne na to, ako si počínate; nie ako nemúdri, ale ako múdri. Naplno využívajte čas, lebo dni sú zlé. Preto nebuďte nerozumní, ale pochopte, čo je Pánova vôľa.

Efezanom 5:15-17 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Dávajte si teda veľký pozor, ako máte žiť: nie ako nemúdri, ale ako múdri. Využívajte čas, lebo dni sú zlé. Preto nebuďte nerozumní, ale pochopte, čo je Pánova vôľa.

Efezanom 5:15-17 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Prísne teda dbajte, ako obcujete, nie ako nemúdri, ale ako múdri.Vykupujte čas, lebo dni sú zlé.Preto nebuďte nerozumní, ale rozumejte, čo je vôľa Pánova.