Efezanom 4:1-3

Zdieľať

Efezanom 4:1-3 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Preto vás napomínam ja, väzeň v Pánovi, aby ste žili, ako je hodné povolania, ktorým ste boli povolaní, so všetkou pokorou, miernosťou a trpezlivosťou, znášajte sa navzájom v láske. Usilujte sa zachovávať jednotu ducha vo zväzku pokoja.

Efezanom 4:1-3 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Preto vás napomínam ja, väzeň v Pánovi, aby ste žili, ako je hodné povolania, ktorým ste boli povolaní, so všetkou pokorou, miernosťou a trpezlivosťou, znášajte sa navzájom v láske. Usilujte sa zachovávať jednotu ducha vo zväzku pokoja.

Efezanom 4:1-3 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Preto vás prosím ja, väzeň v Pánovi, aby ste žili dôstojne podľa povolania, ktorého sa vám dostalo, so všetkou pokorou, miernosťou a zhovievavosťou. Znášajte sa navzájom v láske a usilujte sa zachovať jednotu ducha vo zväzku pokoja.

Efezanom 4:1-3 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Napomínam vás teda ja, väzeň v Pánovi: Žite tak, ako je hodné povolania, ktorým ste boli povolaní,vo všetkej pokore, nežnosti a trpezlivosti, znášajte sa vospolok v láskea usilujte sa zachovávať jednotu ducha vo zväzku pokoja.