Efezanom 1:5-6

Zdieľať

Efezanom 1:5-6 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Podľa milostivého rozhodnutia svojej vôle nás predurčil, aby sme skrze Ježiša Krista dostali synovstvo na chválu a slávu jeho milosti, ktorou nás obdaroval vo svojom milovanom Synovi.

Efezanom 1:5-6 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Podľa milostivého rozhodnutia svojej vôle nás predurčil, aby sme skrze Ježiša Krista dostali synovstvo na chválu a slávu jeho milosti, ktorou nás obdaroval vo svojom milovanom Synovi.

Efezanom 1:5-6 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

on nás podľa dobrotivého rozhodnutia svojej vôle predurčil, aby sme sa skrze Ježiša Krista stali jeho adoptovanými synmi na chválu a slávu jeho milosti, ktorou nás obdaroval v milovanom Synovi.

Efezanom 1:5-6 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

keď nás z lásky podľa milostivej rady svojej vôle predurčil byť Mu synmi skrze Ježiša Kristaa zvelebovať slávu Jeho milosti, ktorou nás omilostil v Milovanom.