Kolosanom 2:6-7

Zdieľať

Kolosanom 2:6-7 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Ako ste teda prijali Ježiša Krista, Pána, tak v ňom žite zakorenení a v ňom budovaní, upevnení vo viere, ako ste sa naučili; rozhojňujte sa vo vzdávaní vďaky.

Kolosanom 2:6-7 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Ako ste teda prijali Ježiša Krista, Pána, tak v ňom žite zakorenení a v ňom budovaní, upevnení vo viere, ako ste sa naučili; rozhojňujte sa vo vzdávaní vďaky.

Kolosanom 2:6-7 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Ako ste teda prijali Krista Ježiša, Pána, v ňom žite: v ňom zakorenení a na ňom postavení, upevnení vo viere, ako ste sa naučili, a vynikajte vo vzdávaní vďaky!

Kolosanom 2:6-7 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Preto, ako ste prijali Krista Ježiša, Pána, v Ňom žite,zakorenení a budovaní v Ňom i upevnení vierou, ako ste boli vyučovaní, a rozhojňujte sa v dobrorečení.