Skutky apoštolov 5:3

Zdieľať

Skutky apoštolov 5:3 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

No Peter mu povedal: „Ananiáš! Prečo ti satan naplnil srdce, aby si klamal Duchu Svätému a odložil si si z peňazí za predané pole?

Skutky apoštolov 5:3 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

No Peter mu povedal: „Ananiáš! Prečo ti satan naplnil srdce, aby si klamal Duchu Svätému a odložil si si z peňazí za predané pole?

Skutky apoštolov 5:3 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Peter povedal: „Ananiáš, prečo ti satan naplnil srdce, aby si luhal Duchu Svätému a stiahol z peňazí za pozemok?

Skutky apoštolov 5:3 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

I povedal mu Peter: Ananiáš, prečo ti satan opanoval srdce, že si luhal Duchu Svätému a odložil si z utŕženej ceny za pole?