Skutky apoštolov 12:7

Zdieľať

Skutky apoštolov 12:7 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Zrazu zastal pri ňom Pánov anjel a v cele zažiarilo svetlo. Anjel udrel Petra do boku, zobudil ho a povedal: „Rýchlo vstaň!“ Reťaze mu spadli z rúk

Skutky apoštolov 12:7 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Zrazu zastal pri ňom Pánov anjel a v cele zažiarilo svetlo. Anjel udrel Petra do boku, zobudil ho a povedal: „Rýchlo vstaň!“ Reťaze mu spadli z rúk

Skutky apoštolov 12:7 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Tu zastal pri ňom Pánov anjel a v miestnosti zažiarilo svetlo. Udrel Petra do boku, zobudil ho a povedal: „Vstaň rýchlo!“ A reťaze mu spadli z rúk.

Skutky apoštolov 12:7 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

A hľa, zjavil sa anjel Pánov a svetlo ožiarilo miestnosť. (Anjel) udrel Petra do boku a zobudil ho hovoriac: Vstaň, rýchlo! A okovy spadli mu z rúk.