Druhá Samuelova 5:19

Zdieľať

Druhá Samuelova 5:19 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Dávid sa pýtal Hospodina: „Mám napadnúť Filištíncov? Vydáš mi ich do moci?“ Hospodin odpovedal Dávidovi: „Napadni ich, lebo celkom iste ti ich vydám do moci.“

Druhá Samuelova 5:19 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Dávid sa pýtal Hospodina: „Mám napadnúť Filištíncov? Vydáš mi ich do moci?“ Hospodin odpovedal Dávidovi: „Napadni ich, lebo celkom iste ti ich vydám do moci.“

Druhá Samuelova 5:19 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Vtedy sa Dávid dopytoval Pána: „Mám ísť proti Filištíncom? Vydáš ich do mojej ruky?“ Pán odpovedal Dávidovi: „Choď, lebo ti isto vydám Filištíncov do ruky.“

Druhá Samuelova 5:19 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Vtedy sa dopytoval Dávid Hospodina: Mám vytiahnuť proti Filištíncom? Vydáš mi ich do rúk? Hospodin mu riekol: Choď, lebo istotne ti vydám Filištíncov do rúk.