Druhý Korinťanom 5:10

Zdieľať

Druhý Korinťanom 5:10 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Všetci totiž musíme sa ukázať pred súdnou stolicou Kristovou, aby každý prijal dobré či zlé ako odplatu za to, čo konal v tele, podľa toho, ako pracoval.

Druhý Korinťanom 5:10 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Všetci sa totiž musíme ukázať pred Kristovým súdnym stolcom, aby si každý odniesol odplatu podľa toho, čo vykonal, kým bol v tele — či dobré, alebo zlé.

Druhý Korinťanom 5:10 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Všetci sa totiž musíme ukázať pred Kristovým súdnym stolcom, aby si každý odniesol odplatu podľa toho, čo vykonal, kým bol v tele — či dobré, alebo zlé.

Druhý Korinťanom 5:10 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Veď sa všetci musíme ukázať pred Kristovou súdnou stolicou, aby každý dostal odplatu za to, čo konal, kým bol v tele, či už dobré a či zlé.