Druhý Korinťanom 3:12-13

Zdieľať

Druhý Korinťanom 3:12-13 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Keď teda máme takúto nádej, vystupujeme s plnou otvorenosťou, nie ako Mojžiš, ktorý si kládol na tvár závoj, aby synovia Izraela nezbadali koniec tej pominuteľnej žiary.

Druhý Korinťanom 3:12-13 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Keď teda máme takúto nádej, vystupujeme s plnou otvorenosťou, nie ako Mojžiš, ktorý si kládol na tvár závoj, aby synovia Izraela nezbadali koniec tej pominuteľnej žiary.

Druhý Korinťanom 3:12-13 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Keď teda máme takúto nádej, hovoríme celkom slobodne a otvorene, a nie ako Mojžiš; on si dával na tvár závoj, aby synovia Izraela nevideli koniec toho pominuteľného.

Druhý Korinťanom 3:12-13 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Keď teda takúto nádej máme, počíname si celkom otvorene,a nie ako Mojžiš, ktorý si položil závoj na tvár, aby synovia izraelskí nehľadeli na koniec toho, čo bolo pominuteľné.