Druhý Korinťanom 2:15-16

Zdieľať

Druhý Korinťanom 2:15-16 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Lebo sme Kristovou vôňou, príjemnou Bohu uprostred tých, čo získavajú spásu aj medzi tými, čo hynú; jedným vôňou smrti na smrť, druhým vôňou života na život. Ale kto je na to súci?

Druhý Korinťanom 2:15-16 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Lebo sme Kristovou vôňou, príjemnou Bohu uprostred tých, čo získavajú spásu aj medzi tými, čo hynú; jedným vôňou smrti na smrť, druhým vôňou života na život. Ale kto je na to súci?

Druhý Korinťanom 2:15-16 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Lebo sme Kristovou ľúbeznou vôňou pre Boha uprostred tých, čo sú na ceste spásy, i tých, čo idú do záhuby. Jedným vôňou smrti na smrť, druhým vôňou života pre život. Ale kto je na to súci?

Druhý Korinťanom 2:15-16 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

"Lebo sme vôňou Kristovou Bohu aj medzi tými, ktorí sú na ceste k spaseniu, aj medzi tými, ktorí sú na ceste do zahynutia;"týmto vôňou smrti na smrť, tamtým vôňou života na život. Ale kto je na to spôsobný?