Druhá kroník 20:12

Zdieľať

Druhá kroník 20:12 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Bože náš, či ich nebudeš súdiť? Veď my sami nevládzeme vzdorovať tomuto úžasnému davu, ktorý tiahne proti nám, ani nevieme, čo si počať, k tebe upierame svoj zrak.“

Druhá kroník 20:12 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Bože náš, či ich nebudeš súdiť? Veď my sami nevládzeme vzdorovať tomuto úžasnému davu, ktorý tiahne proti nám, ani nevieme, čo si počať, k tebe upierame svoj zrak.“

Druhá kroník 20:12 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Bože náš, nebudeš ich súdiť? Veď my nemáme sily proti tomuto veľkému zástupu, ktorý prichádza proti nám, a sami nevieme, čo si počať, ale iba k tebe obraciame svoj zrak.“

Druhá kroník 20:12 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

"Bože náš, či ich nebudeš súdiť? Veď nemáme dosť síl proti tomuto veľkému davu, ktorý tiahne proti nám, a sami nevieme, čo máme robiť; len na Teba hľadia naše oči."