Prvý Timotejovi 5:1-3

Zdieľať

Prvý Timotejovi 5:1-3 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Staršieho nekarhaj tvrdo, ale ho napomínaj ako otca, mladších ako bratov, staršie ženy ako matky, mladšie ako sestry so všetkou mravnou čistotou. Maj v úcte vdovy, ktoré sú naozaj vdovami.

Prvý Timotejovi 5:1-3 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Staršieho nekarhaj tvrdo, ale ho napomínaj ako otca, mladších ako bratov, staršie ženy ako matky, mladšie ako sestry so všetkou mravnou čistotou. Maj v úcte vdovy, ktoré sú naozaj vdovami.

Prvý Timotejovi 5:1-3 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Staršieho nekarhaj, ale ho napomínaj ako otca, mladých ako bratov, staršie ženy ako matky, mladšie ako sestry vo všetkej čistote. Maj v úcte vdovy, ktoré sú naozaj vdovami.

Prvý Timotejovi 5:1-3 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Na staršieho človeka sa neosopuj, ale ho napomínaj ako otca, mladších ako bratov,staršie ženy ako matky, mladšie ako sestry so všetkou mravnou čistotou. Vdovy, ktoré sú skutočne vdovy, maj v úcte.