Prvý Petrov 3:21

Zdieľať

Prvý Petrov 3:21 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

To je predobraz krstu, ktorý teraz vás zachraňuje. Nie tým, že odstraňuje telesnú špinu, ale vyprosuje u Boha čisté svedomie pre zmŕtvychvstanie Ježiša Krista

Prvý Petrov 3:21 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

To je predobraz krstu, ktorý teraz zachraňuje aj vás, nie však obmytím telesnej nečistoty, ale prosbou k Bohu o dobré svedomie na základe vzkriesenia Ježiša Krista

Prvý Petrov 3:21 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

To je predobraz krstu, ktorý teraz zachraňuje aj vás, nie však obmytím telesnej nečistoty, ale prosbou k Bohu o dobré svedomie na základe vzkriesenia Ježiša Krista

Prvý Petrov 3:21 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Ona aj vás zachraňuje teraz v podobe krstu, ktorý nie je obmytím telesnej nečistoty, ale prosbou o dobré svedomie pred Bohom skrze vzkriesenie Ježiša Krista