Prvý Petrov 3:12-13

Zdieľať

Prvý Petrov 3:12-13 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Veď Pánove oči hľadia na spravodlivých, jeho uši načúvajú ich prosbám, ale Pánova tvár je proti tým, čo robia zle. Ktože vám uškodí, ak budete horliť za dobro?

Prvý Petrov 3:12-13 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Veď Pánove oči hľadia na spravodlivých, jeho uši načúvajú ich prosbám, ale Pánova tvár je proti tým, čo robia zle. Ktože vám uškodí, ak budete horliť za dobro?

Prvý Petrov 3:12-13 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

Lebo Pánove oči hľadia na spravodlivých a k ich prosbám sa nakláňa jeho sluch; ale Pánova tvár je proti tým, čo robia zlo.“ Ktože vám uškodí, ak budete horliví v dobrom?!

Prvý Petrov 3:12-13 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

lebo oči Pánove hľadia na spravodlivých, Jeho uši pozorujú ich prosby, ale tvár Pánova je proti tým, čo zle činia. Ktože vám uškodí, keď budete horliť za dobré?