Prvý Petrov 2:1-3
Prvý Petrov 2:1-3 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)
Zhoďte teda zo seba všetku zlobu i všetku faloš a pokrytectvo, závisť a všetky ohovárania a ako práve narodené deti túžte po čistom duchovnom mlieku, aby ste od neho rástli na spásu, keď ste už okúsili, že Pán je dobrý.
Prvý Petrov 2:1-3 Slovenský ekumenický preklad (SEB)
Zhoďte teda zo seba všetku zlobu i všetku faloš a pokrytectvo, závisť a všetky ohovárania a ako práve narodené deti túžte po čistom duchovnom mlieku, aby ste od neho rástli na spásu, keď ste už okúsili, že Pán je dobrý.
Prvý Petrov 2:1-3 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)
Odložte teda všetku zlobu a každú lesť, pokrytectvo, závisť a každé ohováranie a ako novonarodené deti túžte po nefalšovanom duchovnom mlieku, aby ste od neho rástli na spásu, keď ste okúsili, aký dobrý je Pán.
Prvý Petrov 2:1-3 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)
A keď ste už zobliekli všetku zlosť, všetku falošnosť, pokrytectvo, závisť a všetko ohováranie,ako práve narodené nemluvniatka túžte po duchovnom čistom mlieku, aby ste ním rástli na spasenie,keďže ste už okúsili, že Pán je dobrý.