Prvá kráľov 18:43

Zdieľať

Prvá kráľov 18:43 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

a povedal svojmu sluhovi: „Vyjdi hore a podívaj sa na more.“ Keď vyšiel a poobzeral sa, hlásil: „Nič tam nie je!“ Kázal mu to sedemkrát zopakovať.

Prvá kráľov 18:43 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

a povedal svojmu sluhovi: „Vyjdi hore a podívaj sa na more.“ Keď vyšiel a poobzeral sa, hlásil: „Nič tam nie je!“ Kázal mu to sedemkrát zopakovať.

Prvá kráľov 18:43 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

a povedal svojmu sluhovi: „Choď hore a pozri sa smerom k moru!“ On šiel, pozrel sa a povedal: „Niet ničoho!“ Povedal mu: „Vráť sa sedem ráz!“

Prvá kráľov 18:43 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

a povedal svojmu sluhovi: Choď a pozri sa smerom k moru. On šiel, a keď sa pozrel, povedal: Nieto tam ničoho. Nato mu prikázal: Sedemkrát sa vráť!