Prvá kráľov 14:9

Zdieľať

Prvá kráľov 14:9 Slovenský ekumenický preklad s DT knihami (SEBDT)

Správal si sa horšie než všetci, ktorí boli pred tebou. Odišiel si a narobil si si iných bohov, liate modly, aby si ma nimi dráždil, na mňa si však zanevrel.

Prvá kráľov 14:9 Slovenský ekumenický preklad (SEB)

Správal si sa horšie než všetci, ktorí boli pred tebou. Odišiel si a narobil si si iných bohov, liate modly, aby si ma nimi dráždil, na mňa si však zanevrel.

Prvá kráľov 14:9 Sväté Písmo - katolícky preklad (SSV)

ale robil si horšie ako všetci, ktorí boli pred tebou, a išiel si si narobiť iných, liatych bohov, aby si ma popudzoval, mňa si však zahodil za svoj chrbát.

Prvá kráľov 14:9 Biblia - Evanjelický preklad (SLB)

Ale ty si spáchal viac zla ako všetci, čo boli pred tebou. Ty si odišiel, zhotovil si si iných bohov i liate modly, aby si ma popudzoval, a mňa si hodil za svoj chrbát.